English to Marathi Typing (Transliteration)

Write Marathi without a Marathi keyboard. Type words as they sound in English letters and copy the Devanagari text.

  • Runs in your browser. Nothing is uploaded
  • Free, no sign-up
  • Works offline once opened
Keyboard guide (letters are case-sensitive)
a aa i ii/ee u uu/ooअ आ इ ई उ ऊ
e ai o auए ऐ ओ औ
ae Oॲ ऑ
R (ru vowel)ऋ ृ
M H ~ं ः ँ
k kh g ghक ख ग घ
ch chh j jh/zच छ ज झ
T Th D Dh Nट ठ ड ढ ण
t th d dh nत थ द ध न
p ph/f b bh mप फ ब भ म
y r l L vय र ल ळ व
sh Sh s hश ष स ह
x/ksh dny/gy trक्ष ज्ञ त्र
{english}stays English

Examples: mahaaraashTra → महाराष्ट्र, puNe → पुणे, shaaLaa → शाळा, zaalaa → झाला, dnyaan → ज्ञान, kOphee → कॉफी. Use lowercase for names, because capitals have special meanings (T = ट, L = ळ).

Your files stay here

  • English to Marathi Typing runs inside this browser tab.
  • Nothing is sent to a server, so there is nothing to delete later.
  • Close the tab and it is gone from DeskTray.

Often used next

Guide

Type in Telugu, Hindi, Tamil and More Using English Letters Read the guide

How to type in Marathi using English

  1. Type Marathi words in English letters, for example “mee maraaThee shikat aahe”.
  2. The Marathi text appears on the right as you type.
  3. Copy the Marathi text or save it as a file.

Features

  • L for ळ, z for झ, dny for ज्ञ
  • ae for ॲ and O for ऑ (बॅट, कॉफी)
  • n/m before consonants written as ं automatically
  • Final “a” left unwritten, as in पुणे and काम
  • Keep English words inside {curly braces}

Marathi spellings that need care

Marathi is written in Devanagari, the same script as Hindi, with ळ and the English-word vowels ॲ and ऑ added. Many Marathi words end in a long ी or ू, so type ee or ii at the end: maraaThee → मराठी, paaNee → पाणी, gaNapatee → गणपती.

Because ae gives ॲ, a word with अ followed by ई needs a capital I for the ई: mumbaI → मुंबई, while mumbaee gives मुंबॅए.

  • Consonants typed together form a conjunct: tumhee → तुम्ही, aamhaalaa → आम्हाला, kolhaapoor → कोल्हापूर.
  • sh straight before T or N becomes ष by itself: ashTavinaayak → अष्टविनायक.
  • n or m before another consonant becomes the anusvara, as in mumbaI → मुंबई. Untick the option if you want म्ब-style spellings.
  • R gives the ृ sign: kRShNa → कृष्ण.

Where it helps

Marathi is the official language of Maharashtra and the third most spoken language in India, with about 8.3 crore speakers (Census 2011). It was declared a classical language of India in 2024.

  • Ganeshotsav and Gudi Padwa wishes: gaNapatee baappaa morayaa → गणपती बाप्पा मोरया.
  • Applications and letters to offices, schools and housing societies.
  • WhatsApp messages and status updates for family and friends.
  • Invitations, shop boards and the words of aartis and bhajans for printing.

Guides

Frequently asked questions

How do I type ळ?

Type capital L: shaaLaa → शाळा, sakaaL → सकाळ.

How do I type ॲ and ऑ?

Type ae for ॲ (baeT → बॅट) and capital O for ऑ (kOphee → कॉफी). Lowercase o gives ओ.

How do I type ज्ञ?

Type dny or gy: dnyaan → ज्ञान.

Why does “kaam” become काम without a halant?

Marathi does not pronounce the final “a”, so a final consonant is written without ् automatically.

How is this different from the Hindi typing page?

Both write Devanagari and drop the final “a”, but the keys differ for Marathi: z gives झ (ज़ in Hindi), f gives फ (फ़ in Hindi), dny gives ज्ञ, ae gives ॲ and O gives ऑ.

Why does “mahaaraashtra” give महाराश्त्र?

Lowercase t is त, so the sh before it stays श. Type mahaaraashTra with a capital T and you get महाराष्ट्र.

More Text tools

All 30 Text Tools