English to Bengali Typing (Transliteration)

Write Bengali (Bangla) without a Bengali keyboard. Type words as they sound in English letters and copy the Bengali text.

  • Runs in your browser. Nothing is uploaded
  • Free, no sign-up
  • Works offline once opened
Keyboard guide (letters are case-sensitive)
a aa i ii/ee u uu/ooঅ আ ই ঈ উ ঊ
e ai o auএ ঐ ও ঔ
R before a consonantঋ ৃ
M H ~ং ঃ ঁ
k kh g ghক খ গ ঘ
ch chh j jhচ ছ জ ঝ
T Th D Dh Nট ঠ ড ঢ ণ
t th d dh nত থ দ ধ ন
p ph/f b/v bh mপ ফ ব ভ ম
y z r lয় য র ল
R Rh t`` (or t~)ড় ঢ় ৎ
sh Sh s hশ ষ স হ
x/ksh gyক্ষ জ্ঞ
{english}stays English

Examples: aami → আমি, bhaalobaasaa → ভালোবাসা, baaRi → বাড়ি, jagat`` → জগৎ, dhanyabaad → ধন্যবাদ. y after a consonant gives য-ফলা (্য); a final "a" is not written, so type kalakaataa for কলকাতা.

Your files stay here

  • English to Bengali Typing runs inside this browser tab.
  • Nothing is sent to a server, so there is nothing to delete later.
  • Close the tab and it is gone from DeskTray.

Often used next

Guide

Type in Telugu, Hindi, Tamil and More Using English Letters Read the guide

How to type in Bengali using English

  1. Type Bengali words in English letters, for example “aami baaMlaay likhachhi”.
  2. The Bengali text appears on the right as you type.
  3. Copy the Bengali text or save it as a file.

Features

  • Phonetic rules with ড় ঢ় য় and ৎ
  • y after a consonant gives য-ফলা (্য)
  • n before k/g written as ং automatically
  • Final “a” left unwritten, as Bengali is spoken
  • Keep English words inside {curly braces}

Bengali sounds and the letters you type

The Bengali alphabet has 11 vowels (স্বরবর্ণ) and 39 consonants (ব্যঞ্জনবর্ণ) and is shared, with a few differences, by Assamese. Bengali speakers say the inherent vowel অ like a short “o”, but you still type a for it: jal → জল, while jol adds the ো sign and gives জোল. Type o only where ো is written, as in bhaalo → ভালো.

A consonant with no vowel after it joins the next one in a conjunct, so shaanti gives শান্তি and sundar gives সুন্দর. A final a is not written, as in the spoken language.

  • M gives ং anywhere: baaMlaa → বাংলা. An n before k or g turns into ং by itself, but বাংলা has no g, so baanglaa would give বাংগ্লা.
  • ~ gives the chandrabindu: chaa~d → চাঁদ.
  • y after a consonant gives য-ফলা: byaapaar → ব্যাপার, baakya → বাক্য.
  • R before a consonant is the ঋ-কার (mRtyu → মৃত্যু, tRShNaa → তৃষ্ণা), and r before a consonant gives the রেফ (durgaa → দুর্গা).

Where it is used

Bengali is the second most spoken language in India, with about 9.7 crore speakers (Census 2011). It is the official language of West Bengal and Tripura and of the Barak Valley in Assam, the national language of Bangladesh, and was declared a classical language of India in 2024.

  • Pohela Boishakh wishes: shubha nababarSha → শুভ নববর্ষ.
  • Durga Puja greetings and pandal notices: durgaa poojaa → দুর্গা পূজা.
  • Everyday chat: aami bhaalo aachhi → আমি ভালো আছি.
  • Poems, stories and Facebook posts in Bangla script instead of English letters.

Guides

Frequently asked questions

How do I type ড়, ঢ় and য়?

Capital R gives ড় (baaRi → বাড়ি), Rh gives ঢ় and y after a vowel gives য় (maayaa → মায়া). Use z for য.

How do I type ৎ?

Type t followed by two backticks (t``) or t~: jagat`` → জগৎ.

Why does “kalkaataa” give কল্কাতা?

A consonant with no vowel after it joins the next one. Type the inherent vowel: kalakaataa → কলকাতা. Only the final “a” is dropped automatically.

How do I type কৃষ্ণ?

Type kRShNa. R before a consonant gives the ৃ vowel sign.

Can I type Assamese with it?

Only partly. Assamese uses the same script but has its own letters ৰ and ৱ, which this keyboard does not produce (r gives the Bengali র), so Assamese text would need those letters corrected.

Why does my text look broken in SutonnyMJ?

SutonnyMJ and other Bijoy fonts use an older non-Unicode encoding. The text here is Unicode, so use a Unicode font such as Kalpurush, SolaimanLipi, Noto Sans Bengali, Vrinda or Nirmala UI.

More Text tools

All 30 Text Tools